Nok kecek Kelate?

Assalamualaikum.

Tetiba rase macam nak jadi cikgu tak terlatih malam ni. kuikuikui.

Mari mengenal bahasa yang kaya dengan maksud tersendiri. ceeewwaahh. Okay, aku SS je ni. ahaha. Meh - meh cikgu nak ngaja nie. Lepas dah kenal nie, buat ayat sendiri tau.


Kat bawah ni disertakan perkataan dengan maknanya sekali. Layanzzz.



Kali Arung - Sekaligus

Air Geh - Air Berkabonat

Jauh Sapok - Teramatlah Jauhnya

Panah Terik - Panas Yang Teramat Sangat

Comel Lote - Comel Yang Amat

Sejuk Ketta - Sejuk Yg Sangat?

Ite Lettung - Tersangatlah Hitamnya

Punoh Jahne - Rosak

Gura Bewok - Gurauan Yang Menyebabkn Pergaduhan

Taik Aye Muna - Tahi Ayam Yang Masih Hangat

Kona Lepe - Corner Lipat

Kelecak - Terpelanting

Nakuk Paik - Penakut Yang Amat Tinggi

Lonjong - Tinggi Sangat

Tinggi Nya - Yuk Sama Macam Di Atas

Masing Pekkok - Teramat Masin

Nipih Nayyang - Sangat Nipis

Maknga - Cuai

Babei - Degil (Tak Tau Nak Eja Camne)

Jabir / Supek - Plastic Bag

Koghok - Tengkorak

Kehek - Muntahkan Semula

Puahsang - Boring

Meppeh - Tak Larat

Kepeh Blepeng - Sangat Kempis

keghah kekong -keras yg teramat

koho/selo - perlahan/slow

kettuk heghek -kentut tarik

blana kokna - banyak yang amat

samah - 50 sen

duo amah -singgit

kekoh -gigit

toksoh -jangan / tak usah

bakpo -kenapa

guano / belah mano -macam mana

gapo / gapo dio -apa / apa dia

ghoyak -bgtau

blago -berlanggar

mokte- rambutan

woh kekoh caa -kuih buah melaka

ccongek -tejungkit

kupik hangik -kedekut nak mampos

woh tteghe-buah gajus

nnetting- melantun

deghah -deras / laju

manih letting -manis yg amat

pok-e-dèng -pepatung


naleng - cemas

pok dey - guruh

plaka - kilat



tok cekak - x larat

lembek - tilam

kale - pensel

seke - pembaris

pongoh - x nyempat2

keceh - sekeh



kube - bersepah

koya - perasan

ngaju - merajuk

alik naik - bhgn timur

alik jatuh - bhgn barat

alik ulu - bhgn selatan

alik hilir - bhgn utara

Gocoh - Bertumbuk

Nyepa - Nyelit

Bek Woh - make gulai

nyak nyo - kesian, naya

bulak gote - bulat betul

kepeh - kempis

ghoba - pemadam

dek pong - lagipun

derat - jalan2

jebo air - bekas air

selogho - berseloroh, bergurau

ngele - (duit yg kita bg time kenduri kt tuan umh)

manih leting - sgt manis

tawa hebe - sgt tawar

misi - nurse

cewe - ular

buwoh mulong=buwoh kekoh cha=onde-onde=buah melaka

se ghow - satu baris (amik dr perkataan row)

bacuh - baru

katok - pukul

tudung botol - penutup botol

daghat mu nih - jakun la kau nih(lebey kurang ah)

betat - lambat

nih yg kata ganda punye


gelap gelemak - gelap gelita

gelap bole' - gelap gelita

ceghoh ceghaco - terang benderang

gege ghoho - hingar bingar

gege gegok - hingar bingar,bising

pahit lepe' - sgt pahit

tawar hebe' - sgt tawar

tawar lembe' - sgt tawar

luah litar - sgt luas

sele = selam

bengong kelu = tolol yg melampau-lampau

sekut = biskut

air cha= air long kang

gak = juga

segho = rasa

teleng = bpusing

patak koli - bhg bwh kuali

nombor gubak - nombor last

p/s : Sebut bia betul. Nada ngan pitching jange lari. Pakat2 tamboh lako. he, Meh kongsi rama rama sep kito !